Barina's Dezente Hinweise (bdh)

HOMO SAPIENS HUNGARICUS ♂
(hu) Magyar horgász Balatonnál
(de) Angler am Balaton
(en) Angler at lake Balaton
(es) —
(nl) ???

AGARICUS XANTHODERMUS
(hu) Karbolszagú csiperke
(de) Karbolegerling, Karbol-Campignon
(en) Yellow-staining agaricus
(es) ???
(nl) Karbolchampignon

COPRINUS COMATUS
(hu) Gyapjas tintagomba
(de) Schopftintling
(en) Shaggy ink cap,
(es) Hongo tinta
(nl) Geschubde inktzwam

XYLOCOPAE
(hu) Kék fadongó
(de) Holzbiene
(en) Carpenter bee
(es) Abejorros carpinteros
(nl) Blauwzwarte houtbij

CALTHA PALUSTRIS
(hu) Mocsári gólyahír
(de) Sumpfdotterblume
(en) Marsh-marigold
(es) Calta palustre, caléndula acuática o verruguera
(nl) Gewone dotterbloem

CRATERELLUS CORNUCOPIOIDE
(hu) Trompeta de los muertos
(de) Herbsttrompete, Totentrompete
(en) Horn of plenty
(es) Trompeta de los muertos
(nl) Hoorn-van-overvloed

SARCOSCYPHA COCCINEA
(hu) Piros csészegomba
(de) Scharlachroter Kelchbecherling
(en) Scarlet elf cup
(es) Copica escarlata
(nl) Rode kelkzwam

HELIX POMATIA
(hu) Éticsiga
(de) Weinbergschnecke
(en) Roman snail, Burgundy snail, escargot
(es) Caracol romano
(nl) Wijngaardslak

CAPAEA NEMORALIS
(hu) Ligeti csiga
(de) Hain-Bänderschnecke
(en) Grove snail, brown-lipped snail
(es) ???
(nl) Zwartgerande tuinslak

PANORPIDAE
(hu) Skorpiólegy
(de) Skorpionsfliege
(en) Scorpionflie
(es) ???
(nl) Schorpioenvlieg