Barina's Dezente Hinweise (bdh)

CALTHA PALUSTRIS
(hu) Mocsári gólyahír
(de) Sumpfdotterblume
(en) Marsh-marigold
(es) Calta palustre, caléndula acuática o verruguera
(nl) Gewone dotterbloem

CRATERELLUS CORNUCOPIOIDE
(hu) Trompeta de los muertos
(de) Herbsttrompete, Totentrompete
(en) Horn of plenty
(es) Trompeta de los muertos
(nl) Hoorn-van-overvloed

SARCOSCYPHA COCCINEA
(hu) Piros csészegomba
(de) Scharlachroter Kelchbecherling
(en) Scarlet elf cup
(es) Copica escarlata
(nl) Rode kelkzwam

HELIX POMATIA
(hu) Éticsiga
(de) Weinbergschnecke
(en) Roman snail, Burgundy snail, escargot
(es) Caracol romano
(nl) Wijngaardslak

CAPAEA NEMORALIS
(hu) Ligeti csiga
(de) Hain-Bänderschnecke
(en) Grove snail, brown-lipped snail
(es) ???
(nl) Zwartgerande tuinslak

PANORPIDAE
(hu) Skorpiólegy
(de) Skorpionsfliege
(en) Scorpionflie
(es) ???
(nl) Schorpioenvlieg

MELOE PROSCARABAEUS
(hu) Kzönséges nünüke
(de) Schwarzblauer Ölkäfer
(en) Oil beetle
(es) ???
(nl) Gewone oliekever

ARGIOPE BRUENNICHI
(hu) Darászpók
(de) Wespenspinne, Zebraspinne, Tigerspinne, Seidenbandspinne
(en) Wasp spider
(es) araña tigre
(nl) Wespspin

ORTHETRUM CANCELLATUM
(hu) Vízipásztor
(de) Großer Blaupfeil
(en) Black-tailed skimmer
(es) Libélula azul
(nl) Gewone oeverlibel

ANAGLYPTUS MYSTICUS
(hu) Juhar-díszcincér
(de) (Dunkler) Zierbock
(en) Rufous-shouldered longhorn beetle
(es) ???
(nl) Mierenboktor