Barina's Dezente Hinweise (bdh)

CANIS LUPUS FAMILIARIS MUTANTUR
(hu) Szomszédok keverékei (2): Sába
(de) Nachbars Lumpi (2): Saba
(en) The neighbor’s mutts (2): Saba
(sp) Los perros del vecino (2): Saba
(nl) De straathonden van de buren (2): Saba

DORCADION FULIGINATOR
(hu) Nyolcsávos gyalogcincér
(de) Grauflügliger Erdbock, Variabler Erdbock
(en) ???
(es) ???
(nl) Aardbok

EMMELIA TRABEALI
(hu) Zebrabagolylepke
(de) Ackerwinden-Bunteulchen
(en) Spotted sulphur
(es) ???
(nl) Panteruiltje

MALUS DOMESTICA
(hu) Alma
(de) Apfel
(en) Apple
(es) Manzano
(nl) Appel

JUGLANS REGIA/CYDONIA
(hu) Közönséges dió/birs
(de) Walnuss/Quitte
(en) Walnut/quince
(es) Nogal común/membrillo
(nl) Walnoot/kweepeer

NICROPHPRUS VESPILLOIDES
(hu) Feketecsápú dögbogár
(de) Schwarzhörniger Totengräber
(en) Burying beetle
(es) Escarabajo enterrador
(nl) Gewone doodgraver

ECTOBIUS VITTIVENTRIS
(hu) Kertvárosi erdeicsótány
(de) Bernstein-Waldschabe
(en) amber wood cockroach
(sp) ???
(nl) ???

(hu) Dér
(de) Raureif
(en) Soft rime
(sp) Cencellada blanca
(nl) Ruige rijp

TRYPOCOPRIS VERNALIS
(hu) Tavaszi álganéjtúró
(de) Frühlingsmistkäfer
(en) Spring dumbledor
(sp) Escarabajo de la primavera
(nl) Voorjaarsmestkever

HELIANTHUS ANUUS
(hu) Napraforgó
(de) Sonnenblume
(en) Sunflower
(sp) Girasol
(nl) Zonnebloem