Barina's Dezente Hinweise

ASILIDAE
(hu) Rablólégy
(de) Raubfliege, evtl. Garten-Raubfliege (Neomochtherus geniculatus)
(en) Robber fly
(sp) ??
(nl) Roofvlieg

HERUCA, PRUINA
(hu) Hernyó, zúzmara
(de) Raupe, Raureif
(en) Caterpillar, hoarfrost
(sp) Oruga, escarcha
(nl) Rups, rijp

TETTIGONIA
(hu) Fürgeszöcske
(de) Heupferd
(en) Bush cricket
(sp) Saltamonte
(nl) Sabelsprinkhan

MICROMMATA VIRESCENS
(hu) Hunyópók
(de) Grüne Huschspinne
(en) Green huntsman spider
(sp) ??
(nl) Groene jachtspin

CANIS LUPUS FAMILIARIS MUTANTUR
(hu) Szomszédok keverékei (7): Sprint
(de) Nachbars Lumpi (7): Sprint
(en) The neighbor’s mutts (7): Sprint
(sp) Los perros del vecino (7): Sprint
(nl) De straathonden van de buren (7): Sprint

PLAGIONOTUS FLORALIS
(hu) Lucernacincér
(de) Luzernenbock
(en) ??
(sp) ??
(nl) ??

HESPERIIDAE
(hu) Busalepke
(de) Dickkopffalter
(en) Skipper
(sp) Hespérido
(nl) Dikkopje

DANUBIUS FLUVIUS
(hu) Duna, árvíz
(de) Donau, Hochwasser
(en) Danube, flood
(sp) Danubio, inundación
(nl) Donau, overstroming

EILEMA CANIOLA
(hu) Déli zuzmószövő
(de) Weißgraues Flechtenbärchen
(en) Hoary Footman
(sp) ???
(nl) Vaal kokerbeertje

SAMBUCUS EBULUS
(hu) Földi bodza, gyalogbodza
(de) Attich, Zwerg-Holunder
(en) Danewort, dane weed,
(sp) Saúco menor o yezgo,
(nl) Kruidvlier