Barina's Dezente Hinweise (bdh)

LEPTURA QUADRIFASCIATA
(hu) Feketeszőrű szalagoscincér
(de) Vierbindiger Schmalbock
(en) Four-banded longhorn beetle
(sp) ??
(nl) Vierbandsmalbok

PARUS MAJOR
(hu) Széncinege
(de) Kohlmeise
(en) Great tit
(sp) Carbonero común
(nl) Koolmees

CHLOROPHORUS VARIUS
(hu) Díszes darázscincér
(de) Veränderlicher Widderbock
(en) Grape wood borer
(sp) ??
(nl) Kommawespenboktor

EMBERIZA CITRINELLA
(hu) Citromsármány
(de) Goldammer
(en) Yellowhammer
(sp) Escribano cerillo
(nl) Geelgors

PAEOINIA & PRUNUS CERASUS
(hu) Bazsarózsa & meggy
(de) Pfingstrose & Sauerkirsche
(en) Peony & tart cherry
(sp) Peonía & guindo
(nl) Pioen & sure kers

STICTOLEPTURA RUBRA
(hu) Vörös virágcincér
(de) Gemeiner Bockkäfer
(en) Red-brown longhorn beetle
(sp) Cerambícido rojo
(nl) Gewone smalboktor

CANIS LUPUS FAMILIARIS MUTANTUR
(hu) Szomszédok keverékei (5): Bobi
(de) Nachbars Lumpi (5): Bobby
(en) The neighbor’s mutts (5): Bobby
(sp) Los perros del vecino (5): Bobbi
(nl) De straathonden van de buren (5): Bobby

LACERTA VIRIDIS
(hu) Zöld gyík
(de) Östliche Smaragdeidechse
(en) European green lizard
(es) Lagarto verde

MEROPS APIASTER
(hu) Gyurgyalag
(de) Bienenfresser
(en) European bee-eater
(sp) Abejaruco europeo
(nl) Bijeneter